Talk:Event Viewer: Difference between revisions
Created page with '== Retsensioon == Valisin teema Event Vieweri retsenseerimiseks, sest tegemist on alates Windows Vistast sisseehitatud lisaga, mis aitab kaasaegsetel Windowsi kasutajatel saada …' |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
Tegemist on vägagi objektiivse ja ülevaatliku referaadiga. Kui rääkida keelelisest kontekstist, siis minu üllatuseks oli kõik grammatiliselt eesti keele reeglitega paigas. Fakt oli mainimisväärt, sest erialast teksti, eriti infotehnoloogilist, on väga raske eesti keelde tõlkida. | Tegemist on vägagi objektiivse ja ülevaatliku referaadiga. Kui rääkida keelelisest kontekstist, siis minu üllatuseks oli kõik grammatiliselt eesti keele reeglitega paigas. Fakt oli mainimisväärt, sest erialast teksti, eriti infotehnoloogilist, on väga raske eesti keelde tõlkida. | ||
Konkreetse retsensiooni lugemine isegi valgustas mind Windowsi funktsionaalsuse koha pealt. Ehk siis sain teada seda, et Event Viewer võimaldab arvuti kasutajale infot sündmuste kohta e-mailile saata, mis võib süsteemi | Konkreetse retsensiooni lugemine isegi valgustas mind Windowsi funktsionaalsuse koha pealt. Ehk siis sain teada seda, et Event Viewer võimaldab arvuti kasutajale infot sündmuste kohta e-mailile saata, mis võib süsteemi administreerimise koha pealt vägagi kasulikuks ning mugavaks osutuda. | ||
Ausalt õeldes puudusi ma referaadi | Ausalt õeldes puudusi ma referaadi kohapealt ei leia. Kõik on loogiliselt, ülevaatlikult ning keeleliselt korrektselt ülesehitatud. Pildid on samuti ilmselt enda tehtud, seega viitamine ei ole vajalik. | ||
Janar Märjama | Janar Märjama | ||
Latest revision as of 21:04, 17 December 2010
Retsensioon
Valisin teema Event Vieweri retsenseerimiseks, sest tegemist on alates Windows Vistast sisseehitatud lisaga, mis aitab kaasaegsetel Windowsi kasutajatel saada ülevaadet kõigest oma arvutis toimuvast.
Tegemist on vägagi objektiivse ja ülevaatliku referaadiga. Kui rääkida keelelisest kontekstist, siis minu üllatuseks oli kõik grammatiliselt eesti keele reeglitega paigas. Fakt oli mainimisväärt, sest erialast teksti, eriti infotehnoloogilist, on väga raske eesti keelde tõlkida.
Konkreetse retsensiooni lugemine isegi valgustas mind Windowsi funktsionaalsuse koha pealt. Ehk siis sain teada seda, et Event Viewer võimaldab arvuti kasutajale infot sündmuste kohta e-mailile saata, mis võib süsteemi administreerimise koha pealt vägagi kasulikuks ning mugavaks osutuda.
Ausalt õeldes puudusi ma referaadi kohapealt ei leia. Kõik on loogiliselt, ülevaatlikult ning keeleliselt korrektselt ülesehitatud. Pildid on samuti ilmselt enda tehtud, seega viitamine ei ole vajalik.
Janar Märjama
