Talk:Windows Small Business Server
Retsenseerija: Heiki Nooremäe AK41
Artikkel annab rahuldava ülevaate Windows Small Business Serverist. On välja toodud funktsioonid ja mainitud ära sihtgrupp. Töö on kaasaegne, käsitleb põhiliselt SBS 2011 versioone. Eri versioonide võrdlustabel on ülevaatlik ja hästi loetav. Võiks ehk olla eestikeelne. Olemas on ka teave litsentside kohta, mis on alati teretulnud. Hea lisa on link SBS-i paigaldusjuhendile. Oleks oodanud ka nt. paigaldustegevuse lühikokkuvõtet, aga tutvustavas artiklis seda vist tegelikult olema ei pea.
Autor on aluseks võtnud kehvasti kirjutatud referaadi. Esialgsega võrreldes on praegune tulemus tunduvalt parem. Siiski esineb õigekirjavigu ja kahtlaseid/arusaamatuid lauseid. Nt. "Kui Windows 2000 väljalasti,turustati seda kui Microsoft Small Business Server 2005,ning lõpuks nimetati ümber kui Windows Server 2003 family." Esialgse referaadi sisuks olnud Wikipedia artikkel on kasutatud kirjanduse loetelust välja jäänud, kuigi katkeid sellest on referaadis endiselt sees. Oleks võinud ka rohkem juttu eesti keelde tõlkida. Tarkvara versioonide ajaloole poleks ehk pruukinud nii palju tähelepanu pöörata. Vanad versioonid olid tegelikult ka natuke teise nimega.
Windows Small Business serveri ülevaates on toodud ära kõik, mida ühelt serveri operatsioonisüsteemi tutvustuselt oodata oskaks. Kirjas on tarkvara versiooniajalugu koos versioonimuutustega kaasnenud suuremate uuendustega, litsentsipoliitika, tarkvara võimalused ja piirangud. Selguse mõttes oleks võinud olla lahti kirjutatud ja lühidalt selgitatud Windows Small Business serveri viimase versiooni võimalused (rollid, teenused ja muu selline). Kirjatüki lõpuosas on mindud lihtsama vastupanu teed ja ehkki tegemist on loeteluga, mõjub see siiski peaükina, mis on jäänud tõlkimata. Siiski on töö üldmulje väga hea ja kõik oluline on selgelt ja piisava põhjalikusega käsitlemist leidnud.
Retsenseerija: Aivar Kriisa AK22
