Kdenlive'i kasutusjuhend

Autor: Heiki Nooremäe

Tegelen videotöötlusprogrammi Kdenlive kasutusjuhendi täiendamise ja parandamisega. Aluseks võtsin Arvo Mägi koostatud juhendi (ver. 0.7.6. põhjal).

Link: [1]

Minu lisandused ja muudatused

Koostasin õpetuse Kdenlive'i SVN-ist alla laadimise ja kompileerimise kohta. Eemaldasin sissejuhatusest pika jutu, mis ei puutunud Kdenlive'i kasutamisse. Lisasin puuduvad üleminekud, koostasin nii paljude üleminekute kirjeldused kui oskasin, panin näidispildid. Lisasin puuduvad efektid, kirjeldasin efekte, olemasolevaid kirjeldusi täiendasin, panin efektide kohta näidispildid. Kuna tõlkisin ka Kdenlive'i eesti keelde, siis vahetasin inglisekeelsed menüüde ja valikute kohta kasutatud sõnad eestikeelsete vastu, sama tegin piltidega. Kirjutasin rohkem infot renderdamise kohta (algselt oli juttu ainult DVD renderdamisest). Mainisin ära mõned uues versioonis juurde tulnud võimalused (nt. heli eraldamine videost).