Category:Windows Server administreerimine: Difference between revisions

From ICO wiki
Jump to navigationJump to search
Hvosujal (talk | contribs)
Tlepik (talk | contribs)
 
(48 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
= Windows server administreerimine =
=Windows Server administreerimine=
== Eesmärk ==
==Eesmärk==
Õppeaine eesmärk on tutvustada Windows Server operatsioonisüsteemil baseeruvate serverite paigaldust, haldamist ja turvamist, õppeaine arendab õppija administreerimisoskuseid ning teadmisi serveritel kasutatavatest operatsioonisüsteemidest.
Õppeaine eesmärk on tutvustada Windows Server operatsioonisüsteemil baseeruvate serverite paigaldust, haldamist ja turvamist. Õppeaine arendab õppija administreerimisoskuseid ning teadmisi serveritel kasutatavatest operatsioonisüsteemidest.


== Lühitutvustus ==
==Lühitutvustus==
Õppeaines käsitletakse Windows Server operatsioonisüsteemil baseeruvate serverite paigaldust, haldamist, turvamist ning veaotsingut. Pikemalt vaadeldakse Windows Serveri teenuseid, mis on seotud hulgipaigalduse, võrgu infrastruktuuri ning Active Directoryiga.
Õppeaines käsitletakse Windows Server operatsioonisüsteemil baseeruvate serverite paigaldust, haldamist, turvamist ning veaotsingut. Pikemalt vaadeldakse Windows Serveri teenuseid, mis on seotud hulgipaigalduse, võrgu infrastruktuuri ning Active Directory'iga.


== Õpiväljundid ==  
==Õpiväljundid==  
  * Õppija oskab teostada Windows Server tarkvaratoote paigaldust.
  * Õppija oskab teostada Windows Server tarkvaratoote paigaldust.
  * Õppija teab ning oskab nimetada Windows Serveri peamised rollid ning selgitada nende ülesandeid.
  * Õppija teab ning oskab nimetada Windows Serveri peamisi rolle ning selgitada nende ülesandeid.
  * Õppija oskab paigaldada Windows Server'ile AD DS, DHCP, DNS ning failiserveri rolle ning neid lihtsamatel juhtudel seadistada.
  * Õppija oskab paigaldada Windows Server'ile AD DS, DHCP, DNS ja failiserveri rolle ning neid lihtsamatel juhtudel seadistada.
  * Õppija oskab hallata kasutajaid ning kasutajate gruppe ning rakendada grupipoliitikaid.
  * Õppija oskab hallata kasutajaid ja kasutajate gruppe ning rakendada grupipoliitikaid.
  * Õppija oskab teostada lihtsamatel juhtudel tagavarakoopiaid ning tagavarakoopiate abil rikenud andmeid taastada.
  * Õppija oskab teostada lihtsamatel juhtudel tagavarakoopiaid ning tagavarakoopiate abil riknenud andmeid taastada.


== Hinnde kujunemise selgitus ==
==Hinde kujunemise selgitus==
Kontrolltöö on planeeritud pärast kindla teemade ploki läbimist, mis sisaldab mitu sarnast või omavahel seotud teemat.  
Kontrolltöö on planeeritud pärast kindla teemade ploki läbimist, mis sisaldab mitu sarnast või omavahel seotud teemat.  
Semestri jooksul on 2 kontrolltööd, iga kontrolltöö eest saadud hinne määrab 25% ulatuses arvestuse lõpphindehinde ning 50% hindest moodustab iseseisva tööna valminud juhend ja kahele teisele sellel semestril valminud juhendile arvustuse tegemine. Arvestushinde saamise eelduseks on läbitud e-kursuste komplekt "6424: Fundamentals of Windows Server 2008 Active Directory". [[Juhend Microsoft IT Academy e-õppe kursuste kasutamiseks]]
Semestri jooksul on 2 kontrolltööd, iga kontrolltöö eest saadud hinne määrab 25% ulatuses arvestuse lõpphindehinde ning 50% hindest moodustab iseseisva tööna valminud juhend ja kahele teisele sellel semestril valminud juhendile arvustuse tegemine.


Kontrolltöö koosneb valikvastustega küsimustest. Küsimused koostatakse läbitud materjali alusel. Praktilised ülesandeid koostatakse praktika tundides käsitletud ülesannete alusel.  
Edukalt sooritatud Microsofti eksam 70-410 annab õiguse kursuse läbida ainult juhendit tehes!
Minimaalselt on nõutav mõlemas kontrolltöös õigete vastuste hulk vähemalt 51%.
 
Kontrolltöödest: küsimused koostatakse läbitud materjali alusel, praktilised ülesandeid koostatakse praktika tundides käsitletud ülesannete alusel.  
Mõlemas kontrolltöös on minimaalne õigete vastuste hulk vähemalt 51%.


Iseseisva tööna koostatav juhend või ülevaade ning kahe teise juhendi arvustus tuleb majutada aadressile http://wiki.itcollege.ee. Töö hindamisel arvestatakse eelkõige teema käsitlemise põhjalikkust, asjakohasust ning praktilist rakendatavust.
Iseseisva tööna koostatav juhend või ülevaade ning kahe teise juhendi arvustus tuleb majutada aadressile http://wiki.itcollege.ee. Töö hindamisel arvestatakse eelkõige teema käsitlemise põhjalikkust, asjakohasust ning praktilist rakendatavust.


'''Referaadi esitamise tähtaeg on: 28.november 2010'''
'''Referaadi / juhendi / Wiki täiendamise fakti esitamise tähtaeg on: 10. detsember 2013'''.  Teema valikust palun teada anda e-mailile. 


= Teemad =
[[Windows Server: ülekirjutamiseks lubatud teemad - kõik teemad, mis vajavad sisulist uuendamist Windows Server 2012 tulekuga! ]] - täiendamisel !


== Sissejuhatus==
===Võimalikud referaadi / juhendi / Wiki teemad===
 
* Paku välja ise midagi Windowsi administreerimise ja ülesehitusega seotut!
* Litsenseerimine ja hinna kalkulatsioonid 3 ja 5 aasta perspektiivis.
* Terminal Service ja terminali teenuste litsenseerimine
* ReFS ülesehitus
* NTFS ülesehitus
* Internet Information Services - IIS 8.0 Võrdluses vanadega või võrdlus Apache'i / ngnix-iga.
* MIT Kerberos realmi võrdlus AD Kerberos realmiga.
* Active Directory Lightweight Directory Services
* Smart kaardi rakendamine Windowsi Domain'is
* ID Kaardi Audentimine Windows Domain'is
* Hyper-V
* [http://support.microsoft.com/kb/2458544 EMET Juurutamine kodus ja suures süsteemis]
* Microsoft DNS-i turvaline implementeerimine
* Windows Server 2012 Dynamic Access Control
* Windows Server 2012 ja pilve teenus
* Windows Deployment Services
* Windows Serveri kaughalduse võimalused ja meetodid
* Windowsi registri ülesehitus
* Windows Serveri faksiteenus
* Windowsi automaatpaikamine organisatsioonis
* BitLocker
* Windowsi võimalikud rollid
* jne ..
 
Referaadi teema võib suupärasemaks teha.
 
 
==Sissejuhatus==
 
===Loengusalvestused===
Ligipääsetavad õppe infosüsteemis!
 
 
===Laborid===
 
31.10.2013  Windows Serveri install
 
07.11.2013 [http://enos.itcollege.ee/~tlepik/Exercises.odt  Asjad laboris testimiseks (mõningatel on esimene ülesanne tehtud!)]
 
Siit saab kontrollida, kas masinas on kõik korras laborite tegemiseks: http://enos.itcollege.ee/~tlepik/20410B-ENU-SetupGuide.zip


===Teooria===
===Teooria===
*Windows Server tooteperekonna tutvustus
* Erinevad [[Windows Server versioonid]]
** [[Hyper-V Server]]
** [[Windows Home Server]]
** [[Windows Small Business Server]]
** [[Windows HPC Server]]
** [[Windows Storage Server]]
** [[Windows Server Foundation]]
* [[Windows Server Core]]


* Miinumumnõuded
Slaidid  on kättesaadavad õppeinfosüstemist.
* [[Serveri rollid]]
 
===Käsitletud teemad seoses operatsioonisüsteemiga Windows Server 2012===
 
====Installatsioon ja haldus====
 
====Active Directory paigaldamine ja häälestamine====


====Kasutaja kontode ja gruppide haldus====


===Teemad===
====Active Directory haldamise automatiseerimine====
[[Windows Server versioonid]], [[Serveri rollid]], [[Windows Server Core]], [[Windows Server 2003]], [[Windows Server 2003 R2]], [[Windows Server 2008]], [[Windows Server 2008 R2]], [[Hyper-V Server]], [[Windows Home Server]], [[Windows Small Business Server]], [[Windows HPC Server]], [[Windows Storage Server]], [[Windows Server Foundation]]


==Windows Server paigaldus==
====IPv4, DHCP ja DNS-i häälestamine====
===Teooria===
* [[Windows Serveri paigaldus erinevatelt meediatelt]]
* Tootevõtemete haldus ja [[Aktiveerimine|aktiveerimine]]
* [[Windows operatsioonisüsteemi automaatpaigaldus]]
** [[Windows Deployment Services]]
* [[Serveri rollide seadistamine]]
**[[Lab: Windows Deployment Services rolli paigaldus ja seadistamine]]


===Praktika===
==== IPv6 häälestamine ja lokaalsed kettad====
* [[Lab: Windows Serveri paigaldus paigalusmeedialt]]


==== NTFS õigused, failide jagamine ====


===Teemad===
[[Aktiveerimine]], [[Windows Serveri paigaldus erinevatelt meediatelt]], [[Windows operatsioonisüsteemi automaatpaigaldus]], [[Windows Deployment Services]], [[Serveri rollide seadistamine]], [[Microsoft Assessment and Planning Solution Accelerator]]


==Administreerimisvahendid==
===Teooria===
* Ülevaade haldusvahenditest
** Kaughaldus ja selle häälestamine
*** [[Võrguühenduste seadistamine Windows operatioonissteemis]] ja [[Remote Desktop]]
**** [[ipconfig]], [[netsh]]
*** Remote Server Administration Tools for Windows 7 http://technet.microsoft.com/en-us/library/ee449475(WS.10).aspx
*** Enabling a Remote Workforce http://technet.microsoft.com/et-ee/windowsserver/cc441386(en-us).aspx
*** Server Core Remote Management http://technet.microsoft.com/et-ee/windowsserver/cc441379(en-us).aspx
** Ressursside haldamiseks mõeldud vahendid http://technet.microsoft.com/et-ee/windowsserver/ee895113(en-us).aspx
*** Performance and Reliability http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc770309(WS.10).aspx
*** Windows Server 2008 R2 Quick Look- System Health Report
**** [[Reliability Monitor]], [[Resource Monitor]], [[Performance Monitor]], [[Data Collector Sets]], [[Task Manager]], [[Windows System Resource Manager]]


===Praktika===
* Lab: [[Windows Server 2008 võrguühenduste seadistamise praktikum]]
* Lab: [[Windows Server 2008 kaughalduse seadistamise praktikum]]


===Teemad===
==1. kontrolltöö ==
[[Võrguühenduste seadistamine Windows operatioonissteemis]], [[Server Manager Console]], [[MMC]], [[Windows PowerShell]], [[EMS]], [[Remote Desktop]], [[RSAT Tools]], [[Microsoft System Center Operations Manager]], [[Reliability Monitor]], [[Resource Monitor]], [[Performance Monitor]], [[Data Collector Sets]], [[Task Manager]], [[Windows System Resource Manager]], [[WSUS]], [[Background Intelligent Transfer Service]], [[Performance Monitor]], [[Windows Event Collector Service]]


==Windows Server võrguteenused==
[https://docs.google.com/forms/d/1986RcefjNkcvKZbOLRZd0d-abQONX-rYE957QlJKH_Y/viewform  Küsimustik]
===Teooria===
* Võrguteenused ja nende haldus
** DCHP server ja klient, nende seadistamine
*** Dynamic Host Configuration Protocol, DHCP (2008 R2) http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc755282.aspx
*** Dynamic Host Configuration Protocol, DHCP (2008)
** DNS server, selle seadistamine ja roll
*** DNS http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc730921.aspx
** Network Policy and Access Services
*** [http://wiki.itcollege.ee/index.php/Windows_Server_2008_RADIUS |Network Policy Serveri baasil RADIUS koos PEAP ja EAP-TLS]
* [[Windows Server 2008 RADIUS]]


===Praktika===
[https://docs.google.com/presentation/d/1oCpVtL13OtJoOXCBR4rk185OWmSCrvbMm-ilgbkx_8Q/edit#slide=id.p  Stsenaarium -hindamise kriteeriumid ]
* [[Lab: DHCP rolli paigaldus ja seadistamine Windows Server 2008 R2 operatsioonisüsteemis]]




===Teemad===
==Kokkuv6tte ==
[[netsh]], [[ipconfig]], [[ping]], [[tracert]], [[nslookup]], [[net]], [[SID]], [[DHCP relay agent]], [[DNS forwarder]], [[Dynamic Host Configuration Protocol]], [[Automatic Private IP Addressing]], [[Network Access Protection]]


===Teemad===
Küsimused :
[[Active Directory Domain Services]], [[Active Directory Lightweight Directory Services]], [[Organizational Unit]]


==Active Directory infrastruktuur==
*[[Active Directory Domain Services]] roll
** Active Directory Domain Services for Windows Server 2008 http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd378891(WS.10).aspx
** Active Directory Domain Services for Windows Server 2008 R2 http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd378801(WS.10).aspx
** Active Directory Lightweight Directory Services http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc731868(WS.10).aspx
* Kasutajad ja grupid
** Managing Users http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc754661.aspx
** Managing Groups http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc771069.aspx
* Arvutite kontod
** Managing Computers http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc771682.aspx
* Domeenide haldamine
** Managing Domains http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc754751.aspx
* ''Organizational Units'' haldamine
** Managing Organizational Units http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753063.aspx
* Grupipoliitikate rakendamine
** Group Policy (2008) http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc726027(WS.10).aspx
** Group Policy (2008 R2) http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc754286.aspx


==Windows Server turvamine==
[https://docs.google.com/forms/d/1fSgJFbo5gVEoWMVkKw9cd8HJNovUU4ltKQFn_JCNTpo/viewform?usp=send_form_form Küsimustik]
* Logifailid ja Event Viewer
* Turvapaikade paigaldamine ja haldusvahendid
** Windows Server Update Services http://technet.microsoft.com/en-us/wsus/default.aspx
** [[Lab: WSUS 3.0 paigaldus ja seadistamine]]
* Tulemüür
** How to use the "netsh advfirewall firewall" context instead of the "netsh firewall" context to control Windows Firewall behavior in Windows Server 2008 and in Windows Vista http://support.microsoft.com/kb/947709
** TechNet Virtual Lab: Managing Network Security using Windows Firewall with Advanced Security in Windows Server 2008 Beta 3 http://msevents.microsoft.com/CUI/WebCastEventDetails.aspx?EventID=1032345256&EventCategory=3&culture=en-US&CountryCode=US
* Turvapoliitika
** Windows Server 2008 Security Guide http://technet.microsoft.com/et-ee/library/cc264463(en-us).aspx
** Server Security Policy Management http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc731004(WS.10).aspx
** [[Security Configuration Wizard]] http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc731515(WS.10).aspx
** [[UAC]]


Ülessanne:


===Teemad===
[https://docs.google.com/presentation/d/1b2aVGV8IbfhwjwmC1cYYfQadnZNPDe6hIySWxItWi6U/edit?usp=sharing  Ülesande kirjeldus]
[[Event Viewer]], [[Windows Server]], [[WSUS]]


==Andmete  haldamine==
*Failide ja ketaste haldus
** Ketaste haldus
*** Disk Management: Welcome http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc770943(WS.10).aspx
*** [[Diskpart]]
*** How Do I: Modifying Boot Records in Windows Vista and Windows http://technet.microsoft.com/et-ee/windowsserver/dd490734(en-us).aspx


* Failide pääsuõigused
===Referaadid 2013===
** File and Folder Permissions http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc732880(WS.10).aspx
*** Managing Permissions http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc770962.aspx


* Andmete jagamine
[https://wiki.itcollege.ee/index.php/Category:Windows_Server_administreerimine:Referaat:2013 Referaatide leheke ]
** Shared Folders http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc770406(WS.10).aspx
*** Managing Permissions for Shared Folders http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753731(WS.10).aspx
** File Server Resource Manager Step-by-Step Guide for Windows Server 2008 R2 http://technet.microsoft.com/et-ee/library/dd758761(en-us,WS.10).aspx
** Services for NFS Step-by-Step Guide for Windows Server 2008 R2 http://technet.microsoft.com/et-ee/library/dd758767(en-us,WS.10).aspx


* Tagavarakoopiate loomine ja taaste
===Terminitest ===
** Windows Server Backup http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc770757(WS.10).aspx
** Shadow Copies of Shared Folders http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc771305(WS.10).aspx


* Introducing BranchCache in Windows Server 2008 R2 http://www.microsoft.com/learning/_silverlight/learningsnacks/WS08R2/snack02/Default.html
Avalikud sõnastikud:


===Teemad===
http://akit.cyber.ee/
[[Server Backup]], [[Shadow Copy]], [[Icacls]], [[*.VHD]], [[basic disks]], [[dynamic disks]]


==Active Directory Certificate Services==
http://www.vallaste.ee/


==Muud teemad==
Mõlema allikaga võib vaielda, eesti keel on alati olnud mitmekesine.
* Siia tulevad need teemad, mis otseseselt kuhugi mujale ei sobi.


===Teemad===
Lisaks avalikele allikatele on veel IT terminite standardid olemas raamatukogudes.
[[Litsenseerimine]],
[[Terminal Services]],
[[Windows SharePoint Services]],
[[Internet Information Services]]


== Lingid ==
==Arhiiv==
* Migreerimine
*[[Windows Server administreerimine aines valminud referaadid 2010 sügis, päevaõpe ]]
** Migrate Server Roles to Windows Server 2008 R2 http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd365353(WS.10).aspx
*[[Windows Server administreerimine aines valminud referaadid 2011 kevad, kaugõpe ]]
* AD DS
*[https://wiki.itcollege.ee/index.php?title=Category:Windows_Server_administreerimine:old Vana Windows Serveri administreerimise lehekülg]
** Designing OU Structures that Work - http://technet.microsoft.com/en-us/magazine/2008.05.oudesign.aspx?pr=blog

Latest revision as of 08:48, 29 May 2015

Windows Server administreerimine

Eesmärk

Õppeaine eesmärk on tutvustada Windows Server operatsioonisüsteemil baseeruvate serverite paigaldust, haldamist ja turvamist. Õppeaine arendab õppija administreerimisoskuseid ning teadmisi serveritel kasutatavatest operatsioonisüsteemidest.

Lühitutvustus

Õppeaines käsitletakse Windows Server operatsioonisüsteemil baseeruvate serverite paigaldust, haldamist, turvamist ning veaotsingut. Pikemalt vaadeldakse Windows Serveri teenuseid, mis on seotud hulgipaigalduse, võrgu infrastruktuuri ning Active Directory'iga.

Õpiväljundid

* Õppija oskab teostada Windows Server tarkvaratoote paigaldust.
* Õppija teab ning oskab nimetada Windows Serveri peamisi rolle ning selgitada nende ülesandeid.
* Õppija oskab paigaldada Windows Server'ile AD DS, DHCP, DNS ja failiserveri rolle ning neid lihtsamatel juhtudel seadistada.
* Õppija oskab hallata kasutajaid ja kasutajate gruppe ning rakendada grupipoliitikaid.
* Õppija oskab teostada lihtsamatel juhtudel tagavarakoopiaid ning tagavarakoopiate abil riknenud andmeid taastada.

Hinde kujunemise selgitus

Kontrolltöö on planeeritud pärast kindla teemade ploki läbimist, mis sisaldab mitu sarnast või omavahel seotud teemat. Semestri jooksul on 2 kontrolltööd, iga kontrolltöö eest saadud hinne määrab 25% ulatuses arvestuse lõpphindehinde ning 50% hindest moodustab iseseisva tööna valminud juhend ja kahele teisele sellel semestril valminud juhendile arvustuse tegemine.

Edukalt sooritatud Microsofti eksam 70-410 annab õiguse kursuse läbida ainult juhendit tehes!

Kontrolltöödest: küsimused koostatakse läbitud materjali alusel, praktilised ülesandeid koostatakse praktika tundides käsitletud ülesannete alusel. Mõlemas kontrolltöös on minimaalne õigete vastuste hulk vähemalt 51%.

Iseseisva tööna koostatav juhend või ülevaade ning kahe teise juhendi arvustus tuleb majutada aadressile http://wiki.itcollege.ee. Töö hindamisel arvestatakse eelkõige teema käsitlemise põhjalikkust, asjakohasust ning praktilist rakendatavust.

Referaadi / juhendi / Wiki täiendamise fakti esitamise tähtaeg on: 10. detsember 2013. Teema valikust palun teada anda e-mailile.

Windows Server: ülekirjutamiseks lubatud teemad - kõik teemad, mis vajavad sisulist uuendamist Windows Server 2012 tulekuga! - täiendamisel !

Võimalikud referaadi / juhendi / Wiki teemad

* Paku välja ise midagi Windowsi administreerimise ja ülesehitusega seotut! 
* Litsenseerimine ja hinna kalkulatsioonid 3 ja 5 aasta perspektiivis. 
* Terminal Service ja terminali teenuste litsenseerimine 
* ReFS ülesehitus
* NTFS ülesehitus
* Internet Information Services - IIS 8.0 Võrdluses vanadega või võrdlus Apache'i / ngnix-iga.
* MIT Kerberos realmi võrdlus AD Kerberos realmiga.
* Active Directory Lightweight Directory Services
* Smart kaardi rakendamine Windowsi Domain'is
* ID Kaardi Audentimine Windows Domain'is
* Hyper-V
* EMET Juurutamine kodus ja suures süsteemis
* Microsoft DNS-i turvaline implementeerimine 
* Windows Server 2012 Dynamic Access Control 
* Windows Server 2012 ja pilve teenus 
* Windows Deployment Services
* Windows Serveri kaughalduse võimalused ja meetodid
* Windowsi registri ülesehitus 
* Windows Serveri faksiteenus
* Windowsi automaatpaikamine organisatsioonis 
* BitLocker 
* Windowsi võimalikud rollid 
* jne ..

Referaadi teema võib suupärasemaks teha.


Sissejuhatus

Loengusalvestused

Ligipääsetavad õppe infosüsteemis!


Laborid

31.10.2013 Windows Serveri install

07.11.2013 Asjad laboris testimiseks (mõningatel on esimene ülesanne tehtud!)

Siit saab kontrollida, kas masinas on kõik korras laborite tegemiseks: http://enos.itcollege.ee/~tlepik/20410B-ENU-SetupGuide.zip

Teooria

Slaidid on kättesaadavad õppeinfosüstemist.

Käsitletud teemad seoses operatsioonisüsteemiga Windows Server 2012

Installatsioon ja haldus

Active Directory paigaldamine ja häälestamine

Kasutaja kontode ja gruppide haldus

Active Directory haldamise automatiseerimine

IPv4, DHCP ja DNS-i häälestamine

IPv6 häälestamine ja lokaalsed kettad

NTFS õigused, failide jagamine

1. kontrolltöö

Küsimustik

Stsenaarium -hindamise kriteeriumid


Kokkuv6tte

Küsimused :


Küsimustik

Ülessanne:

Ülesande kirjeldus


Referaadid 2013

Referaatide leheke 

Terminitest

Avalikud sõnastikud:

http://akit.cyber.ee/

http://www.vallaste.ee/

Mõlema allikaga võib vaielda, eesti keel on alati olnud mitmekesine.

Lisaks avalikele allikatele on veel IT terminite standardid olemas raamatukogudes.

Arhiiv